Prevod od "bi zbog" do Slovenački

Prevodi:

bi zaradi

Kako koristiti "bi zbog" u rečenicama:

Ali zašto bi zbog toga bio strani agent?
Ampak Aleksei, kako to, da mislite, da je tuj agent?
Drugim reèima, voleo vas je dovoljno da bi zbog vas nekog ubio, ali ne bi vas iznenadilo ako šara naokolo?
Z drugimi besedami, tako zelo vas ljubi, da bi za vas ubijal, niste pa presenečeni, da se zabava drugod?
Mislim da bi, zbog sigurnosti, trebalo da ne dolaziš u posetu neko vreme.
No, menim da bo varneje, če nekaj časa ne prihajaš na obisk.
Sestra ne bi zbog toga morala biti kažnjena.
Ni prav, da sestra nasrka zaradi mojega neprimernega vedenja.
Zašto bi zbog kajanja gubio vreme da je obuæe, pa da je ostavi ovde?
Zakaj kaže obžalovanja s tem, da jih obleče, potem jih pa odvrže tukaj?
Mislim išao bi zbog toga na istok, Ali previše jebaèa majki sa zapada su sa Marloom.
K tebi na vzhod sem prišel, ker so na zahodu skoraj vsi z Marlom.
Olaf možda ne bi zbog toga objavio rat, ali ona svakako bi!
Olaf zaradi tega morda ne bi napovedal vojne, ona pa zagotovo bi.
Kodai, rezultat nije tu da bi zbog njega imali sumorne misli.
Kodai, rezultat ni tu za nas, do o tem razpravljamo.
Èovek koga sam poznavao ne bi zbog svog dupeta žrtvovao 37-oro ljudi.
Človek, ki sem ga poznal, ne bi pustil umreti 37 Ijudem, da bi rešil sebe.
Dopustio bi, zbog toga, da snime celoveèernji film.
Raje bi videl, tudi če bi posneli nov film tam notri.
I sada bi zbog tvojih dela Kejlen i Kara mogle umreti.
Sedaj pa lahko zaradi tebe umrejo tudi Kahlan in Cara.
Niti bi, zbog èega sam je ja isplanirala.
In se tudi nikoli ne bi, zato pa sem jo vseeno organizirala.
Zašto bi zbog toga morao gledati pravilnike?
In zakaj si moral pogledati podzakonske akte?
Popušio bi zbog mene metak, kao i ja za tebe.
Zame bi prestregel kroglo. Tudi jaz bi jo zate.
Pomislio bi da bi zbog prošlosti te kuæe bili sreæni da je se reše.
Človek bi si mislil, da bi se je radi znebili.
Smatrali smo da bi zbog kontroverzi nastalih usled mojih opaski godišnjicu trebalo da prati neko drugi.
Menili smo, da bi moral zaradi mojih opazk oddajo ob obletnici voditi nekdo drug.
Zašto bi zbog toga bio uznemiren?
Se je res vredno nad tem razburjati?
Zašto bi zbog ovoga rizikovao život?
Zakaj si tvegal svoje življenje za tole?
Mislila sam da bi, zbog miševa...
Mislila sem, da zaradi miši, da...
Da li bi zbog toga trebao da se oseæam bolje?
Bi me naj to spravilo v boljšo voljo?
Da nije ovo bilo bi zbog neèeg drugog.
Če ne bi bilo zaradi tega, bi bilo zaradi česa drugega.
Možda bi zbog toga ambiciozni i zapostavljeni sin zapoèeo ovu misiju bez sultanovog znanja.
Ki je, zakaj... ambiciozen in prezrte sin lahko začne ta misija brez sultan je znanje.
Èak i ako je pozvao advokata, šta bi zbog toga bilo drugaèije?
Pa kaj, če bo poklical odvetnika?
Zašto bi zbog kraðe taj deèko rizikovao život?
Kaj je ukradel in s tem tvegal svoje življenje?
Da li bi zbog toga promenila mišljenje o došljacima?
Bi zaradi tega spremenila mnenje o prišlekih?
Platio bi zbog toga. Iznova i iznova. Kao što sam ja.
Znova in znova boš plačeval zanjo, tako kot sem jaz.
Znam da uskoro krećete sa renoviranjem, pa sam mislio da bi zbog vas bilo bolje da nađem svoj stan.
No, vem da bosta prenavljala zato bi vama olajšal stvari in si poiskal svoje stanovanje.
da li je moguće navesti ljude da se pretvaraju i da li bi zbog toga više učestvovali?
Je možno, da jih pripravim do tega, da začenjajo hliniti in bodo tako bolj sodelovali?
0.42858791351318s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?